Prevod od "ninguém é" do Srpski


Kako koristiti "ninguém é" u rečenicama:

Ninguém é realmente culpado por aquela noite.
Niko nije kriv za to veèe.
Porque ninguém é páreo para o seu pai.
Nitko se nesmije poigravati s tvojim tatom.
Ninguém é mais idiota que eu.
Niko nije veæi idiot od mene.
Ninguém é responsável pelo que faz.
Ne oseæaju odgovornost zbog onoga što èine!
E, por acaso, na "Sit Up Britain"... ninguém é despedido por transar com o chefe.
О, и... успут, у "Седи усправно, Британијо" никог не избацују због спавања са шефом.
Depois do que aconteceu, ninguém é louco de vir até aqui.
После ратова нико није довољно луд да дође овде.
Ninguém é obrigado a ver Papai Noel.
Nikog ne prisiljavamo da ide do Djeda Mraza.
Ninguém é tão importante assim nesse show, inclusive você.
Kao i svaka pizda u emisiji, zajedno sa tobom!
Quem disse que ninguém é simpático nos EUA.
Ko je rekao da ljudi u Americi nisu ljubazni?
Ele é totalmente lindo, é óbvio, mas aparentemente ninguém é bom o suficiente para ele.
On je totalno divan, oèigledno. Ali izgleda da ovdje nije nitko dovoljno dobar za njega.
Ninguém é culpado de nada só porque trabalhou em Auschwitz.
Niste krivi ako radite u Aušvicu.
Um bom católico sabe que ninguém é inocente.
Dobar katolik zna da nema nedužnih.
Ninguém é parado na alfândega por causa de gravatas.
Nikoga ne zaustavljaju na carini zbog kravata.
Não é perfeita, mas a vida de ninguém é perfeita.
Nije baš ni savršen... Mislim, nièiji život i nije.
Eu sou Sherlock Holmes e sempre trabalho sozinho porque ninguém é páreo para minha super inteligência.
Ma da, ja sam Šerlok Holms i uvek radim sam, jer niko ne može ni da priđe mom beskrajnom intelektu!
Sem impostos, sem dízimo, ninguém é rico, ninguém é pobre.
Bez poreza, bez desetine... Nitko bogat, nitko siromašan.
Ninguém é culpado das condições em que nasce.
Niko nije kriv za ono s èim je roðen.
E ele, mais do que ninguém, é responsável por destruir esta nação.
A one, više od ikoga, je odgovoran za njeno rasturanje.
Sempre falei que ninguém é tão elegante como El Azul.
Као што сам увек говорио, нико није елегантнији од Ел Азула.
Ninguém é intocável na minha equipe.
Niko se tako ne ponaša u mom timu.
Então ninguém é inútil, muito menos a princesa.
Znaèi, niko nije beskoristan, ponajmanje princeza.
Ninguém é escoteiro, nem mesmo escoteiros.
Niko nije malo dete, ni mala deca.
Ninguém é mais digno de respeito do que você.
Niko nije više vredniji poštovanja, od vas.
Achei que você, dentre todos, entenderia que ninguém é uma coisa só.
Ti bi trebalo da shvatiš kako niko nije samo jedno.
Este maldito ninguém... é John Wick.
Taj prokleti niko... je Džon Vik.
Ninguém é obrigado a me chamar de lorde.
Niko nije obavezan da me oslovljava titulom.
Ninguém é melhor no jogo da garra do que eu!
Niko nije bolji u "kranu" od mene.
Ninguém é louco o bastante para sequestrar traficantes, certo?
Нико није довољно луд да киднапују дилера дроге, зар не?
Ninguém é melhor em ajudar nessas transições do que você.
Niko bolje ne pomaže tim ljudima pri promeni od tebe.
Ninguém é pago até que o serviço seja feito.
Niko ne dobija novac dok se ne uradi ono što treba biti uraðeno.
Ninguém é culpado de nada além de estar cansado da opressão de Roma.
Искрен да будем, нико ни за шта није крив, осим што им је дојадио зулум Рима.
Você precisaria ser mais esperto e nada nem ninguém é mais esperto que o Krang!
Једино ме можеш побиједити у лукавости. Али... Нитко и ништа...!
E ninguém é mais sábio que os deuses.
А нико није мудрији од богова.
Ouçam-me, antigos reis de Lucis, pois eu sou Ravus Nox Fleuret e ninguém é mais merecedor do seu poder do que eu.
Почујете ме, прастари краљеви Луција, ја сам Равус Нокс Флоре и нико није вреднији ваших моћи од мене.
E o planejador urbano em Londres diz: "O que você quer dizer com quem é o responsável de Londres -- digo, ninguém é o responsável."
A urbani planer ga pita: "Kako to misliš, ko je zadužen - Mislim, niko nije zadužen."
Isto não vai surpreender ninguém, é claro, pois nós cientistas não temos um consenso.
I, naravno, nikoga od vas neće iznenaditi da se mi naučnici međusobno ne slažemo.
(Risos) Percebem que ninguém é desprovido de ouvido musical?
I primetili ste da svi imate sluha, zar ne?
Isso sugere que ninguém é um observador externo da natureza.
Znači da niko nije spoljašnji posmatrač prirode.
2.168270111084s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?